Son kullanıcı lisans sözleşmesi

Bu sözleşme hakkında

Bu Son kullanıcı lisans sözleşmesi, sizinle Zeze Workshop, Kızılırmak, Dumlupınar Blv. Next Level No:3C1-160, 06510 Çankaya/Ankara, Türkiye (“biz”) arasında kurulan bir sözleşmedir. Beta sürümler, güncellemeler ve birlikte sunduğumuz belgeler dahil olmak üzere macOS için Laypen uygulamasını (“Laypen” veya “uygulama”) kapsar.

Laypen’i indirerek, kurarak veya kullanarak bu sözleşmeyi kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kurmayın ve kullanmayın; elinizdeki kopyaları silin.

Sözleşme yapma ehliyetine sahip olmanız gerekir. Laypen’i bir şirket veya başka bir kuruluş adına kullanıyorsanız, bu sözleşmeyi o kuruluş adına kabul etmiş ve buna yetkili olduğunuzu beyan etmiş olursunuz; bu durumda “siz” ifadesi o kuruluşu da kapsar.

laypen.app web sitesinin kullanımı Web sitesi kullanım koşullarına tabidir. Kişisel verilerin nasıl işlendiği Kişisel verilerin korunması ve gizlilik politikasında açıklanmıştır.

Lisans

Bu sözleşmeye uymanız koşuluyla size, Laypen’i sahibi olduğunuz veya denetiminizde bulunan Mac bilgisayarlara kurmanız ve kişisel kullanımınız ya da kuruluşunuzun kendi iç iş amaçları için kullanmanız için münhasır olmayan (basit), devredilemeyen ve alt lisansa konu edilemeyen bir lisans veriyoruz. Lisans, “Sona erme” başlığında açıklandığı şekilde sona erene kadar geçerlidir.

Yedekleme için makul ölçüde gerekli olan sayıda uygulama kopyası alabilirsiniz.

Uygulama satılmamakta, yalnızca kullanım hakkı (lisans) verilmektedir. Beta süresince lisans ücretsiz olarak verilir.

Kısıtlamalar

Şunları yapamazsınız: (a) uygulamayı satmak, kiralamak, ödünç vermek, alt lisansa konu etmek, dağıtmak veya başka bir şekilde üçüncü kişilerin kullanımına sunmak; (b) uygulamayı değiştirmek, uyarlamak, çevirmek veya ondan işleme eserler oluşturmak; (c) uygulamayı kaynak koda dönüştürmek, parçalarına ayırmak veya tersine mühendislik uygulamak; (d) telif hakkı, marka veya lisans bildirimlerini kaldırmak ya da değiştirmek; (e) uygulamanın kod imzası veya uygulama kilidi gibi teknik koruma önlemlerini aşmak; (f) uygulamayı hukuka aykırı biçimde veya başkalarının haklarını ihlal edecek şekilde kullanmak.

Bu kısıtlamalar, kanunun size tanıdığı ve sözleşmeyle kaldırılamayan hakları ortadan kaldırmaz. Yedek kopya alma, programın işleyişini gözlemleme ve sınama, araişlerliği sağlamak için zorunlu olduğunda kod formunu çözme hakları bunlara örnektir (örneğin 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun 38. maddesi ile 2009/24/AT sayılı Direktif’in 5. ve 6. maddeleri).

Mülkiyet

Kodu, tasarımı, adı, logosu ve belgeleri dahil olmak üzere Laypen bize veya lisans verenlerimize aittir. Laypen, telif hukuku (Türkiye’de 5846 sayılı Kanun), marka hukuku ve uluslararası antlaşmalarla korunmaktadır.

Bu sözleşme size yalnızca burada belirtilen kullanım haklarını verir. Bunun dışındaki tüm haklar saklıdır.

İçeriğiniz

Laypen’de oluşturduğunuz veya sakladığınız her şey size aittir. İçeriğiniz üzerinde hiçbir hak iddia etmiyoruz.

Laypen’de hesap ve oturum açma yoktur. Belgeleriniz Mac’inizin Library klasöründeki yerel bir dosyada tutulur ve bize gönderilmez. Belgelerinizi göremeyiz, kurtaramayız ve geri yükleyemeyiz.

Laypen günlük yedi yedek tutar; ancak bu yedekler aynı Mac’te saklanır. Mac’iniz veya diski kaybolur, zarar görür ya da silinirse bu yedekler işe yaramaz. Örneğin Time Machine ile kendi yedeklerinizi almak sizin sorumluluğunuzdadır.

İçeriğinizden ve Laypen’e koyduğunuz her şeyi kullanma hakkına sahip olmaktan siz sorumlusunuz.

Beta sürümler

0.9 sürümü dahil, beta olarak işaretlenen sürümler, sınama ve değerlendirme amacıyla sunulan yayın öncesi yazılımlardır. Hata içerebilir, eksik olabilir, beklenmedik biçimde davranabilir veya veri kaybına yol açabilir. Özellikler ve dosya biçimi değişebilir ya da kaldırılabilir. Önemli bilgilerinizin tek kopyasını beta sürümde tutmayın.

Betayı dilediğimiz zaman sona erdirebilir, herhangi bir beta sürümü sunmayı veya desteklemeyi dilediğimiz zaman bırakabiliriz.

Beta şu an ücretsizdir. Beta lisansınız, uygulamayı ilk açtığınız günden başlayarak 90 gün sürer. Nihai sürümün fiyatı belirlenmemiştir; beta sürecinin ardından duyurulacaktır. Bu durum bizi nihai bir sürüm yayımlamakla, sonraki sürümleri ücretsiz tutmakla veya belirli bir özelliği sunmakla yükümlü kılmaz.

Geri bildirim

Bize hata bildirimi, öneri veya başka bir geri bildirim göndermeniz tamamen isteğe bağlıdır. Gönderirseniz, geri bildiriminizi Laypen’i ve diğer ürünlerimizi geliştirmek için herhangi bir kısıtlama, ödeme veya size karşı yükümlülük olmaksızın kullanabiliriz. Geri bildiriminiz fikri mülkiyet haklarıyla korunduğu ölçüde, onu kullanmamız, çoğaltmamız, işlememiz ve ürünlerimize katmamız için bize, bu hakların koruma süresi boyunca geçerli, münhasır olmayan, dünya çapında ve bedelsiz bir lisans vermiş olursunuz.

Lütfen geri bildirimlerinize gizli bilgi veya başkalarına ait kişisel veri eklemeyin.

Üçüncü taraf bileşenler ve hizmetler

Yazı tipleri. Laypen, SIL Open Font License 1.1 ile lisanslanan Inter ve Cal Sans yazı tiplerini içerir. Lisans metni Lisanslar sayfasındadır. Yazı tipleri o lisansa tabidir ve bu sözleşmedeki hiçbir hüküm o lisanstan doğan haklarınızı sınırlamaz.

Claude bağlantısı. Bu özellik yalnızca 0.9.2 ve önceki beta sürümlerinde bulunur; sonraki sürümlerde yoktur. İsteğe bağlıdır ve varsayılan olarak kapalıdır. Açarsanız, aynı Mac’teki Claude masaüstü uygulaması, belirteçle (token) korunan yerel bir bağlantı üzerinden Laypen belgelerinizi okuyabilir ve düzenleyebilir. Claude ile paylaştığınız içerik, Anthropic tarafından, sizinle Anthropic arasında geçerli olan Anthropic’in kendi koşulları ve gizlilik politikası uyarınca işlenir. Bu ilişkinin tarafı değiliz, Claude üzerinde denetimimiz yoktur; belgelerinizde yaptığı değişiklikler dahil, Claude’un yaptıklarından ve ürettiklerinden sorumlu değiliz. Bu değişiklikleri gözden geçirin ve yedek alın.

Takvim. Bu özellik isteğe bağlıdır ve varsayılan olarak kapalıdır. Açar ve macOS’te izin verirseniz Laypen, cihazınızdaki macOS Takvim etkinliklerini salt okunur olarak okur. Bu etkinliklerin doğruluğu ve erişilebilirliği Apple’a ve takvim sağlayıcılarınıza bağlıdır; onların hizmetleri kendi koşullarına tabidir.

Web bağlantıları. “Stash” bölümüne bir web bağlantısı eklediğinizde Mac’iniz, sayfanın başlığını, açıklamasını ve önizleme görselini okumak için o adrese doğrudan ve bir kez istek gönderir. Hangi bağlantıları ekleyeceğinize siz karar verirsiniz. Bu bağlantıların götürdüğü web siteleri üçüncü kişilerce kendi koşulları altında işletilir; içeriklerinden sorumlu değiliz.

macOS. Laypen, Apple’ın lisansı kapsamında kullandığınız macOS üzerinde çalışır. Laypen, Mac App Store üzerinden değil, doğrudan tarafımızca dağıtılır. Apple, Mac, macOS ve Touch ID, Apple Inc.’in; Claude ise Anthropic, PBC’nin markasıdır. Bu adların anılması, söz konusu şirketlerin Laypen’i desteklediği veya ondan sorumlu olduğu anlamına gelmez.

Güncelleme ve destek

Güncelleme, yeni sürüm ve destek sunabiliriz; ancak kanunun izin verdiği ölçüde buna yükümlü değiliz. Yeni sürümlerde özellikleri değiştirebilir veya kaldırabiliriz.

Uygulama günde bir kez yeni bir sürüm olup olmadığını denetler ve size bildirir; kendiliğinden hiçbir şey kurmaz, yeni bir sürümü kurup kurmayacağınıza siz karar verirsiniz. Güncellemeler, kendi koşullarıyla birlikte sunulmadıkça bu sözleşmeye tabidir.

Garanti verilmemesi

Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde Laypen, “olduğu gibi” ve “mevcut haliyle”, açık, zımni veya kanundan doğan hiçbir garanti ya da taahhüt verilmeksizin sunulur. Ticari elverişlilik, tatmin edici kalite, belirli bir amaca uygunluk, hak sahipliği ve üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmeme konusundaki zımni garantiler de buna dahildir.

Daha açık bir ifadeyle: uygulamanın hatasız olacağını, kesintisiz çalışacağını, sizin özel ihtiyaçlarınızı karşılayacağını, her Mac yapılandırmasında veya gelecekteki macOS sürümlerinde çalışacağını ya da hiçbir zaman veri kaybı yaşanmayacağını taahhüt etmiyoruz.

Laypen bir belge ve planlama aracıdır. Yazılımdaki bir arızanın ölüme, bedensel zarara ya da mala veya çevreye ciddi zarar verilmesine yol açabileceği kullanımlar için tasarlanmamıştır.

Bu bölüm, kanundan doğan ve sözleşmeyle kaldırılamayan haklarınızı etkilemez. Tüketiciyseniz, sizin için uygulanabilir olduğu ölçüde yasal haklarınız saklıdır; örneğin Türkiye’de 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, Avrupa Birliği’nde (AB) 2019/770 sayılı Direktif’i iç hukuka aktaran ulusal mevzuat veya Birleşik Krallık’ta 2015 tarihli Tüketici Hakları Yasası (Consumer Rights Act 2015) kapsamındaki haklarınız. Bu bölüm ayrıca, bildiğimiz ve kasten gizlediğimiz ayıplardan doğan sorumluluğumuzu da kaldırmaz.

Sorumluluğun sınırlanması

Bu sözleşmedeki hiçbir hüküm şu hallerdeki sorumluluğumuzu kaldırmaz veya sınırlamaz: (a) kast veya ağır ihmalle verilen zararlar (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 115. maddesi); (b) ölüm veya bedensel zarar; (c) hile; (d) ürün sorumluluğuna ilişkin emredici hükümler; (e) tüketicilerin emredici hükümlerden doğan hakları dahil, sorumluluğun kanun gereği kaldırılamadığı veya sınırlanamadığı diğer bütün haller.

Önceki paragraf saklı kalmak kaydıyla ve uygulama ücretsiz sunulduğu için, hafif ihmalle verilen zararlardan sorumlu değiliz.

İlk paragraf saklı kalmak kaydıyla ayrıca şunlardan da sorumlu değiliz: kâr, gelir, iş veya itibar kaybı; dolaylı zararlar; makul yedekleme yapılarak önlenebilecek olan veri kaybı veya bozulması; Claude, takvim hizmetleri ve bağlantı verdiğiniz web siteleri dahil, üçüncü taraf ürün ve hizmetlerinden kaynaklanan zararlar.

Yaşadığınız ülkenin hukuku hafif ihmalden doğan sorumluluğun tümüyle kaldırılmasına izin vermiyorsa, bu hallerdeki sorumluluğumuz, bu sözleşmeyi kabul ettiğiniz sırada tipik ve öngörülebilir olan zararla sınırlıdır.

Bu sınırlamalar, sahiplerimizi, çalışanlarımızı ve bizim adımıza hareket eden diğer kişileri (yardımcı kişileri) de korur. Bazı ülkeler belirli sorumsuzluk kayıtlarına veya sınırlamalara izin vermez; bu ülkelerde söz konusu hükümler yalnızca kanunun izin verdiği ölçüde uygulanır.

Sona erme

Bu sözleşme, kabul ettiğiniz andan sona erdiği ana kadar geçerlidir.

Uygulamayı ve tüm kopyalarını silerek sözleşmeyi dilediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz.

“Lisans”, “Kısıtlamalar” veya “İhracat denetimi ve yaptırımlar” bölümlerini esaslı biçimde ihlal ederseniz lisansınız kendiliğinden sona erer. Ayrıca, daha yeni bir sürüme geçmeniz veya içeriğinizi başka bir yere kopyalamanız için makul bir süre tanıyarak laypen.app üzerinde yapacağımız bir duyuruyla bir beta sürümü geri çekebiliriz; o beta sürüme ilişkin lisansınız bu sürenin dolmasıyla sona erer.

Lisans sona erdiğinde uygulamayı kullanmayı bırakmalı ve silmelisiniz. Belgeleriniz sizin olmaya devam eder ve Mac’inizde kalır. Mülkiyet, içeriğiniz, geri bildirim, garanti, sorumluluk, uygulanacak hukuk ve yetkili mahkemeler ile genel hükümlere ilişkin bölümler geçerliliğini korur.

İhracat denetimi ve yaptırımlar

Laypen; Türkiye, Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri mevzuatı (örneğin ABD İhracat İdaresi Düzenlemeleri – EAR) dahil, ihracat denetimi ve yaptırım mevzuatına tabi olabilir.

Uygulamayı bu mevzuata aykırı biçimde indiremez, kullanamaz, ihraç veya yeniden ihraç edemezsiniz. Kapsamlı ambargo altındaki bir ülkede veya bölgede bulunmadığınızı ve orada mukim olmadığınızı, ayrıca uygulamayı edinmenizi yasaklayan bir yaptırım veya kısıtlı kişiler listesinde yer almadığınızı beyan edersiniz.

Kamu kullanıcıları

Uygulama Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti tarafından veya onun adına edinilirse, FAR 12.212 ve DFARS 227.7202 anlamında “ticari bilgisayar yazılımı” ve “ticari bilgisayar yazılımı belgeleri” sayılır ve yalnızca bu sözleşmede belirtilen haklarla lisanslanır.

Sözleşmede değişiklik

Örneğin uygulamanın yeni bir sürümünü yayımladığımızda veya mevzuat değiştiğinde bu sözleşmeyi güncelleyebiliriz. Sayfanın başındaki tarih en son sürümü gösterir.

Güncellenen sözleşme, o tarihten sonra indirdiğiniz veya kurduğunuz Laypen sürümleri için geçerlidir. Kabul etmiyorsanız yeni sürümü kurmayın. Elinizdeki sürümü, o sürüm için geçerli olan sözleşme kapsamında ve lisansınız yürürlükte kaldığı sürece kullanmaya devam edebilirsiniz.

Genel hükümler

Bu sözleşme, uygulamaya ilişkin olarak sizinle aramızdaki anlaşmanın tamamını oluşturur. Yukarıda anılan üçüncü taraf bileşenlerin ayrı lisanslarının yerine geçmez.

Bu sözleşmenin bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz ise sözleşmenin geri kalanı yürürlükte kalır; geçersiz hükmün yerine kanunun o konuda öngördüğü kural uygulanır.

Bir hakkımızı kullanmamamız o haktan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.

Bu sözleşmeyi veya lisansınızı başkasına devredemezsiniz. Biz ise haklarınızı azaltmamak kaydıyla bu sözleşmeyi Laypen’i devralan halefimize devredebiliriz.

Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkemeler

Bu sözleşme, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) uygulanmaz.

Bir sonraki paragraf saklı kalmak kaydıyla, bu sözleşmeden veya uygulamadan doğan uyuşmazlıklarda Ankara (Türkiye) mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tacir veya kamu tüzel kişisiyseniz bu yetki kesindir (münhasırdır).

Tüketiciyseniz, yukarıdaki iki paragraf sizi, yaşadığınız ülke hukukunun emredici hükümlerinin sağladığı korumadan ve o ülkenin mahkemelerine ve tüketici uyuşmazlık çözüm mercilerine başvurma hakkınızdan yoksun bırakmaz. Size karşı yalnızca yaşadığınız ülkede dava açarız. Türkiye’de, yerleşim yerinizdekiler dahil, 6502 sayılı Kanun uyarınca yetkili olan tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurabilirsiniz.

Sözleşmenin dili

Bu sözleşme İngilizce olarak kaleme alınmış, kolaylık sağlamak amacıyla başka dillere çevrilmiştir. Sürümler arasında fark olursa İngilizce sürüm esas alınır. Ancak yaşadığınız ülkenin emredici hukuku yerel dildeki sürümün esas alınmasını veya lehinize yorumlanmasını gerektiriyorsa, bu ölçüde o sürüm uygulanır.

İletişim

Zeze Workshop, Kızılırmak, Dumlupınar Blv. Next Level No:3C1-160, 06510 Çankaya/Ankara, Türkiye

E-posta: support@laypen.app

Web sitesi: zezeworkshop.com